Vor zehn Jahren öffnete die Gewölbe Galerie mit der Ausstellung von Rolf Scherler ihre Türen. Es folgte eine schöne, spannende, bewegte und auch anspruchsvolle Zeit mit vielen Veränderungen und immer neuen Herausforderungen, vor allem aber mit wertvollen Begegnungen. Wir freuen uns, mit Ihnen und allen Kunstschaffenden, die in der Gewölbe Galerie schon einmal oder mehrmals ausgestellt haben, die erfolgreichen zehn Jahre Revue passieren zu lassen. Im neuen Teil der Gewölbe Galerie sind die Bieler Fototage mit der Ausstellung „make believe“, inszenierte Fotografie, zu Gast.

Roland Adatte, Malerei · Silvia Araujo, Malerei · Susann Baur, Malerei · Andreas Becke, Malerei · Sergei Borisov, Fotografie · Kurt Bratschi, Malerei · Marischa Burckhardt, Malerei · Coni Burkhalter Stadelmann, Malerei · Alessandro Caioni, Malerei und Textilbilder · Marcus Egli, Metallobjekte · Johanna Frautschi, Tief- und Hochdrucke · Therese Grossenbacher, Malerei · Hansruedi Imhof, Malerei · Daniel Jegge, Schmuck · Susie Kaenel, Malerei · Christian Kronenberg, Objekte · Christophe Lambert, Malerei · Mario Masini, Malerei · Hans-Jörg Moning, Malerei · Rolf Neeser, Fotografie · Anita Niesz, Fotografie · Benz Salvisberg, Malerei · Daniel Schär, Malerei · Rolf Scherler, Installationen · Kurt Schürer, Metallobjekte · Christian Spahni, Malerei · Heini Stucki, Fotografie · Gianni Vasari, Malerei und Holzobjekte · Eugen Willi, Malerei · Véronique Zaech, Malerei · Thomas Zollinger, Video

Voilà 10 ans que la Gewölbe Galerie, avec une exposition de Rolf Scherler, a ouvert ses portes; une décennie passionnante, intense, riche en mouvements, mais également exigeante de par les nouveaux défis à relever. Une période marquée avant tout par des rencontres fascinantes. Nous nous réjouissons de pouvoir passer en revue ces dix années remarquables ensemble avec vous et tous les artistes ayant exposés à la Gewölbe Galerie. La nouvelle aile de la galerie accueille les Journées photographiques de Bienne avec l'exposition de photographies mises en scène „make believe“.